Благодарность Украине!
Nov. 24th, 2022 03:50 pmУкраинцы тоже борются за нашу свободу. Они заслуживают нашей благодарности.
День благодарения — американский праздник; возможно, американский праздник. Но нет причин, по которым объекты нашей благодарности должны быть американцами. В этом году я благодарен прежде всего мужественному народу Украины за все их жертвы и успехи в борьбе за свободу. Они борются не только за право определять собственное будущее. Они борются за универсальные принципы, воплощенные в нашей собственной Декларации независимости.
Многие люди пресытились перспективами демократии, которая последние 16 лет во всем мире находится в упадке. Freedom House сообщил в своем обзоре «Свобода в мире» за 2022 год: «В общей сложности 60 стран пострадали от упадка за последний год, и только 25 улучшились. На сегодняшний день около 38 процентов населения мира проживает в несвободных странах, что является самым высоким показателем с 1997 года. Только около 20 процентов сейчас живут в свободных странах».
Это удручающая статистика. Они показывают не только то, насколько эффективными могут быть тираны в консолидации власти, но и то, насколько многие люди могут быть безразличны к потере свободы. Многие люди ценят экономическое благополучие больше, чем свободу высказывать свое мнение и выбирать собственных лидеров. Даже те из нас, кто сохранил веру в демократию, должны признать, что это крайне несовершенный инструмент: в конце концов, наша политическая система привела к вторжению в Ирак, Великой рецессии и президентству Трампа. В других демократиях, от Бразилии до Филиппин, дела обстоят хуже. Неудивительно, что так много людей так равнодушны к потере свободы.
Не украинцы. Дважды в недавнем прошлом — во время Оранжевой революции 2004–2005 годов и восстания на Майдане 2013–2014 годов — они выходили на улицы, чтобы продемонстрировать свое нежелание позволить втянуть свою страну обратно в одиозную кремлевскую орбиту. После того, как пророссийский президент Виктор Янукович бежал из страны в 2014 году, его покровитель Владимир Путин в ответ захватил Крым и начал опосредованную войну на Донбассе. 24 февраля 2022 года — дата, которая заслуживает того, чтобы жить в позоре — Путин расширил свое вторжение в Украину, ожидая, что Киев падет в течение нескольких дней.
Как же он ошибался. Российский президент не рассчитывал на преобразование украинской армии с помощью западных советников и оружия. Что еще более важно, он не рассчитывал на готовность украинцев бороться за свою свободу, а не подчиняться русскому игу.Украинцев воодушевляет дух национализма — самой мощной силы в мире за последние два столетия, — но это не ксенофобский, нелиберальный национализм, который поддерживает Путин. Украинцы борются за старомодный либеральный национализм, восходящий к Джорджу Вашингтону, Симону Боливару и Джузеппе Гарибальди. Их национализм достаточно широк, чтобы включать как русскоязычных, так и украиноязычных, гетеросексуалов и ЛГБТ-сообщество, мужчин и женщин, православных и католиков, мусульман и евреев. Почти чудо, что в Украине, где во время Холокоста погибло не менее 1,5 миллиона евреев , теперь есть еврейский президент и министр обороны — и оба обеспечивают вдохновляющее лидерство в разгар ужасной борьбы.
Мне грустно сообщать о цене, которую Украина заплатила за свою защиту. Генерал Марк А. Милли, председатель Объединенного комитета начальников штабов, недавно заявил , что около 100 000 украинских солдат были убиты или ранены, а также 40 000 украинских мирных жителей. В общей сложности 7,8 миллиона украинцев бежали в Европу, 6,5 миллиона стали внутренне перемещенными лицами и 2,8 миллиона уехали в Россию, многие против своей воли. Это более 17 миллионов беженцев из довоенного населения в 43 миллиона человек .
Те, кто остался, сталкиваются с растущими лишениями, поскольку российские авиаудары нацелены на системы электроснабжения, отопления и водоснабжения, чтобы сделать жизнь этой зимой невыносимой. Украинская экономика разрушена. Валовой внутренний продукт упал в этом году почти на 32 процента — больше, чем упал ВВП США во время Великой депрессии .
Мне стыдно, что все большее число американцев — в основном республиканцев — говорят, что мы слишком много делаем для помощи Украине. После российского вторжения Конгресс одобрил помощь Украине в размере 65,9 млрд долларов . Это большие деньги, но это ничтожные 0,3 процента ВВП США.
Большинство американцев не идут ни на какие реальные жертвы, чтобы поддержать Украину; по сути, мы делаем небольшой, но бесценный вклад в нашу собственную безопасность и безопасность наших союзников. Это украинцы жертвуют всем, чтобы бороться за дорогие нам либерально-демократические ценности. Если они победят — а они, не заблуждайтесь, побеждают, — украинцы нанесут мощный удар за свободу, который найдет отклик во всем мире. Либеральные демократы будут аплодировать; диктаторы струсят.
Украинцы показывают, как дорога свобода. За это я безмерно благодарен.
www-washingtonpost-com.translate.goog
Opinion | Flashbacks, anxiety and PTSD: Trauma is all around us in Ukraine