Поговори со мной, Родина
Apr. 13th, 2016 09:15 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
babatomaавтор
Виктор Шендерович
журналист
Я, кажется, забыл рассказать, как я тут давеча въезжал на Родину. А въезжал я с Украины, через станцию Белгород, — и вот каким образом.
В дверях появилась пограничница, изучила отметки — и обнаружила, что улетал я, три недели назад, отнюдь не на Украину, а в Израиль. Она уточнила, светло улыбнувшись:
— На Родину ездили?
Я предложил посмотреть внимательнее паспорт, а именно: графу «место рождения».
— А, ну да, — сказала пограничница.
Она еще немного поковырялась с моим документом, провела им по своему сканеру — и вдруг отошла по коридору. И там некоторое время негромко о чем-то с кем-то говорила. Из этого разговора я смог расслышать только свою шипящую фамилию, после чего в купе заглянула другая любознательная пограничница: чисто посмотреть на этого Шендеровича.
Потом вернулась первая — и отдала паспорт.
И я лег в рассуждении поспать, но зря: через некоторое время в купе снова постучали.
За дверью стоял молодой старлей.
Он попросил мой паспорт.
Я сказал: так уже проверяли вроде.
— Повторная проверка, — сообщил он.
Ну, повторная так повторная. Я отдал паспорт — и старлей, полистав пару минут, снова ушел с ним куда-то. Но гораздо дальше, чем первая служивая: совсем ушел, вон из вагона. Минут на десять, однако.
Потом вернулся и отдал мне мой паспорт. Все очень вежливо, и сам очень симпатичный. Я спросил: а с чем была связана повторная проверка именно моего паспорта?
— Просто так, — соврал симпатяга.
Родина, расскажи мне: чо это было? Куда они отходили все по очереди, о чем шептались, что выясняли, с кем согласовывали мое возвращение на место прописки?
Что со мной не так, Родина? Или с тобой?
Ты скажи, не стесняйся. Психиатры советуют не держать проблему в себе. Поговори со мной, Родина.
Оригинал
П.С. Мне повезло больше. Родина со мной поговорила. В мой первый визит после отъезда из России, пограничница долго рассматривала мой тогда еще загранпаспорт с гербом РФ, а потом спросила:
- А как вы покинули РФ?
- ???
- Нет отметки о вылете.
- Видимо, на воздушном шаре)
В следующий визит я уже летела с почти просроченным загранпаспортом, мама была в критическом состоянии и мне было наплевать на всякие там сроки. В Шереметьево меня отловили, завели в спец. комнату и заставили писать объяснение и стали требовать заплатить штраф, но что я ответила:
- Денег нет.
- Почему?
- Потому что я- пенсионерка.
Штраф был отменен.
Вся эта непродолжительная беседа напоминала разговор в палате психбольницы. Я была совершенно спокойна и с интересом ждала продолжения.
- Вот, если бы у вас была гринкарта, мы вас выслали бы назад - сказал один в форме пограничника и с какими-то зведами на плечах, листая мой паспорт.
Он ее, гринкарту, не обнаружил и вернул паспорт. Хотя, на самом деле в паспорте была маленькая такая красненькая печать, свидетельствующая о наличии гринкарты.
Спустя два месяца , получив новый заграпаспорт, я вылетела домой, и с тех пор предпочитаю как можно реже общаться с родиной.
Виктор Шендерович
журналист
Я, кажется, забыл рассказать, как я тут давеча въезжал на Родину. А въезжал я с Украины, через станцию Белгород, — и вот каким образом.
В дверях появилась пограничница, изучила отметки — и обнаружила, что улетал я, три недели назад, отнюдь не на Украину, а в Израиль. Она уточнила, светло улыбнувшись:
— На Родину ездили?
Я предложил посмотреть внимательнее паспорт, а именно: графу «место рождения».
— А, ну да, — сказала пограничница.
Она еще немного поковырялась с моим документом, провела им по своему сканеру — и вдруг отошла по коридору. И там некоторое время негромко о чем-то с кем-то говорила. Из этого разговора я смог расслышать только свою шипящую фамилию, после чего в купе заглянула другая любознательная пограничница: чисто посмотреть на этого Шендеровича.
Потом вернулась первая — и отдала паспорт.
И я лег в рассуждении поспать, но зря: через некоторое время в купе снова постучали.
За дверью стоял молодой старлей.
Он попросил мой паспорт.
Я сказал: так уже проверяли вроде.
— Повторная проверка, — сообщил он.
Ну, повторная так повторная. Я отдал паспорт — и старлей, полистав пару минут, снова ушел с ним куда-то. Но гораздо дальше, чем первая служивая: совсем ушел, вон из вагона. Минут на десять, однако.
Потом вернулся и отдал мне мой паспорт. Все очень вежливо, и сам очень симпатичный. Я спросил: а с чем была связана повторная проверка именно моего паспорта?
— Просто так, — соврал симпатяга.
Родина, расскажи мне: чо это было? Куда они отходили все по очереди, о чем шептались, что выясняли, с кем согласовывали мое возвращение на место прописки?
Что со мной не так, Родина? Или с тобой?
Ты скажи, не стесняйся. Психиатры советуют не держать проблему в себе. Поговори со мной, Родина.
Оригинал
П.С. Мне повезло больше. Родина со мной поговорила. В мой первый визит после отъезда из России, пограничница долго рассматривала мой тогда еще загранпаспорт с гербом РФ, а потом спросила:
- А как вы покинули РФ?
- ???
- Нет отметки о вылете.
- Видимо, на воздушном шаре)
В следующий визит я уже летела с почти просроченным загранпаспортом, мама была в критическом состоянии и мне было наплевать на всякие там сроки. В Шереметьево меня отловили, завели в спец. комнату и заставили писать объяснение и стали требовать заплатить штраф, но что я ответила:
- Денег нет.
- Почему?
- Потому что я- пенсионерка.
Штраф был отменен.
Вся эта непродолжительная беседа напоминала разговор в палате психбольницы. Я была совершенно спокойна и с интересом ждала продолжения.
- Вот, если бы у вас была гринкарта, мы вас выслали бы назад - сказал один в форме пограничника и с какими-то зведами на плечах, листая мой паспорт.
Он ее, гринкарту, не обнаружил и вернул паспорт. Хотя, на самом деле в паспорте была маленькая такая красненькая печать, свидетельствующая о наличии гринкарты.
Спустя два месяца , получив новый заграпаспорт, я вылетела домой, и с тех пор предпочитаю как можно реже общаться с родиной.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: Внимание
Date: 2016-04-13 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-13 09:34 pm (UTC)Таможенник, молодой да ранний, три раза отвергал мою декларацию под разными надуманными предлошами, а на четвертый раз предложил пройти в отдельную комнату.
- Ваш самолет отлетает через полчаса. Ну как мы поступим?
- 100 баксов устроит?
- Давайте декларацию.
И все претензии чудесным образом снялись сами собой.