Ненависть ч.2
Jun. 5th, 2016 05:01 pmТут по наводке своего респондента
http://ded-vasilij.livejournal.com/1155680.html,
который ссылается на своего любиммого "горького лука", прочитала грязный пасквиль на русский язык.
Ребяты, да забудьте вы к едреней фене такой ненавистный вам русский язык и пишите себе на мове или на чешско-татарско-монгольском-тарабарском языке.
По счастью, русскому языку на вас всех глубоко наплевать. Как однако спелись вместе и этот дурацкий лук, и путин. Эх, сколько же яду надо накопить, чтобы неустанно его изливать.
http://ded-vasilij.livejournal.com/1155680.html,
который ссылается на своего любиммого "горького лука", прочитала грязный пасквиль на русский язык.
Ребяты, да забудьте вы к едреней фене такой ненавистный вам русский язык и пишите себе на мове или на чешско-татарско-монгольском-тарабарском языке.
По счастью, русскому языку на вас всех глубоко наплевать. Как однако спелись вместе и этот дурацкий лук, и путин. Эх, сколько же яду надо накопить, чтобы неустанно его изливать.
no subject
Date: 2016-06-06 01:20 am (UTC)Я когда приехал в Канаду все стремился "в оригинале" читать и фильмы смотреть. Потом понял, что насилую себя зря. Природу не переделать, да и поздно. И главное зачем? Чтоб перед друзьями понтоваться, мол какой я крутой, инглиш знаю.
Теперь работа и общение с канадцами на их языке, а читаю и смотрю фильмы на своем, на русском. И получаю наслаждение и в том и другом случае.
И Купера с Марк Твеном читаю в переводах профессиональных советских переводчиков, которые обработали эти шедевры литературы так, что мне остается только наслаждаться.
Язык это коммуникационный протокол. Важна сама информация которую он передает.
no subject
Date: 2016-06-06 01:23 am (UTC)Вообще, живя в Канаде, я бы, наверно, лихорадочно осваивал французский еще.
no subject
Date: 2016-06-06 01:26 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 05:07 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 03:33 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-07 01:08 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 01:21 am (UTC)Бог с ними...