(no subject)

[babatoma]

Дело в том, что интернет, так сказать, абсорбировал быстрые новости и опинионс.
Е. Альбац.
Как любит эта дама демонстрировать свой английский язык... с ужасным акцентом.

Comments

[oleg-alexandr.livejournal.com]

Вставлять такого рода "неологизмы" в какой-нибудь ироничный текст, "шутки ради" - вполне, думаю, допустимо; в чём-то серьёзном же такое смешит.:)

[tomapol.livejournal.com]

Она была совершенно серьезной в передаче "Особое мнение". Я ее уже не могу слушать, вот иногда почитываю.

[oleg-alexandr.livejournal.com]

Ну, так, ясно даже из одного предложения, что она это всерьёз.:) Дурная привычка просто - от которой лучше, конечно, постараться избавиться..

[tomapol.livejournal.com]

По-моему, С.Довлатов сказал, что человек, мешая свой родной язык с иностранным, не знает ни того,ни другого.
"Я сказала no,значит no!"
Из его книги.

[oleg-alexandr.livejournal.com]

Хорошо сказал.
Впрочем и у Грибоедова ещё ведь было:
— Здесь нынче тон каков
На съездах, на больших, по праздникам приходским
Господствует ещё смешенье языков: французского с нижегородским

Единственно лишь шутки ради - как стеб - и, конечно, в меру - можно иногда, думается..:)

[tomapol.livejournal.com]

В качестве шутки вполне допустимо. Сегодня прочитала на Свободе Романа Супера и там нашла дивное слово, я просто в восторге.
На Брайтон Бич появилось новое слово "туговник" от глагола to go, в смысле еда на вынос.

[oleg-alexandr.livejournal.com]

:))
Ни за что бы не догадался об "оригинале"; вполне "русское" звучание!